Violencia familiar: iglesias deben prestar oídos a llamadas de socorro
La exhibición "La calle de las rosas 76", de Pan para el Mundo ayuda a las comunidades a hablar sobre el tema violencia doméstica
Foto: Klaus Kohn/Brot für die Welt
Las experiencias de las iglesias en Alemania con el tema violencia doméstica jugarán un papel importante en la Declaración ecuménica sobre una paz justa planeada para el año 2011 por el Consejo Mundial de Iglesias (CMI). Para el secretario general adjunto del CMI Georges Lempoulos éste es un cambio positivo, luego de que por mucho tiempo las iglesias evitaran tratar el tema.
Francfort fue la primera parada del equipo de "Cartas Vivas" del CMI que visita Alemania del 27 de junio al 4 de julio liderado por el arzobispo anglicano Bernard Ntahoturi de Burundi. Hasta 2010 tendrán lugar en todo el mundo visitas como ésta para promover la Convocatoria Ecuménica Internacional por la Paz.
Desde el comienzo del Decenio para Superar la Violencia 2001-2010 las iglesias alemanas han sido especialmente activas en esta labor. Esto les quedó claro a los delegados internacionales después de haber visto en Francfort la presentación de los proyectos y de las experiencias en el suroeste de Alemania. La creación de una mesa redonda sobre "religión" en la región del Rin-Meno, en la cual participarán periodistas alemanes y turcos, despertó mucho interés entre los miembros del equipo ecuménico.
Hay muchas esperanzas puestas en la Declaración ecuménica sobre una paz justa, acentuó la pastora Ulrike Schmidt-Hesse, secretaria general adjunta de la obra misionera evangélica en el suroeste de Alemania. Su deseo es que además de la orientación básica, también se afirmen posiciones en torno a cada uno de los desafíos actuales.
En el estado federal de Baden-Württemberg, la iglesia evangélica está presionando para que el tema "violencia doméstica" sea incluido en el currículo escolar y para ampliar los servicios de asesoría a las víctimas, explicó la pastora Helen Eichrodt-Kessel, de la oficina del proyecto Decenio Ecuménico de la Iglesia Evangélica de Württemberg, a los delegados del equipo CMI.
"La violencia doméstica" es tema de la educación y formación teológica. "Somos un grupo de una categoría profesional que visita hogares y brinda la oportunidad de hablar". Las comunidades reciben llamadas de socorro de mujeres y niños. Una de cada cuatro mujeres ha sido víctima de la violencia en algún momento de su vida, dijo Eichrodt-Kessel.
La exhibición "La calle de las rosas 76", de Pan para el Mundo ayuda a las comunidades a hablar sobre este tema y es también utilizada a nivel internacional. Janette Bächtold Ludwig, directora del Consejo Nacional de Iglesias Cristianas en Brasil, elogió el buen concepto pedagógico y los eventos de acompañamiento que ofrecen las comunidades rurales y urbanas.
"La violencia doméstica tiene lugar a puertas cerradas. Cuando nos enteramos ya es muy tarde", subrayó el arzobispo Ntahoturi de Burundi. En su país, la violencia es vista sobre todo como una consecuencia de la guerra. Para su iglesia es algo nuevo que, mediante el programa "enfoque sobre la familia", se hayan encontrado también casos de abuso sexual.
¿Hasta qué punto influyen la cultura y la religión en la violencia doméstica? Eli Wolf, directora del Centro evangélico de encuentro de mujeres en Francfort, explicó que en las casas de mujeres se ofrece protección ante todo a las de origen migrante, pese a que la violencia doméstica ocurre en todas los sectores de la sociedad. Wolf informó acerca de la cooperación que existe con los musulmanes, la cual está permitiendo crear una imagen distinta de los musulmanes en su entorno.
La lectura conjunta de textos bíblicos con referencia a una paz más allá de las fronteras entre países fue una labor facilitada por la obra misionera evangélica en el suroeste de Alemania (EMS en sus siglas en alemán), a través de su red internacional ecuménica. Un círculo de discusión bíblica lee en una comunidad alemana el mismo texto que lee un grupo en África o en Asia.
"Todo requiere ser traducido, para lo cual se necesita tener paciencia", comenta la pastora Dorothea Frank sobre el intercambio con un grupo de estudiantes de Camerún. "Descubrimos en la Biblia un tesoro común y nadie tiene el derecho de interpretarla para sí solo."
El día en Francfort fue preparado por las iglesias evangélicas de Hesse y Nassau, de Baden y de Württemberg, por la red ecuménica de Württemberg y por la EMS.
Informaciones adicionales sobre el Decenio para Superar la Violencia
Visita en Alemania de las "Cartas Vivas"
Obra misionera evangélica en el suroeste de Alemania (EMS, en alemán)
Las iglesias miembros del CMI en Alemania (en inglés)
